Neclasificat părți de Necategorizat 丨 Allelco

Circuite integrate (IC)

Circuite integrate (IC)

IC specializate(772,332)

PMIC - Regulatoare de tensiune - scop special(2,157)

PMIC - Regulatoare de tensiune - Linear(17,447)

PMIC - regulatoare de tensiune - regulatoare de comutare DC DC(10,664)

PMIC - regulatoare de tensiune - Controlere de comutare DC DC(4,760)

PMIC - referință de tensiune(3,973)

PMIC - Supervizori(7,505)

PMIC - Controlere de alimentare, Monitoare(742)

PMIC - Power Management - Specializat(2,264)

PMIC - Comutatoare de distribuție a puterii, drivere de încărcare(3,532)

PMIC - conducători auto, controlori(1,929)

PMIC - Drivere LED(3,002)

PMIC - Controale Hot Swap(826)

PMIC - conducători de porți(3,069)

PMIC - Managementul bateriilor(1,476)

PMIC - Încărcătoare de baterii(1,625)

Convertoare PMIC - AC DC, Switchers offline(2,310)

Memorie(13,686)

Memorie(13,686)

Logic - Traducători, Schimbătoare de nivel(1,054)

Logica - Logica de specialitate(381)

Logică - Comutatoare de semnal, multiplexori, decodificatoare(2,767)

Logic - Shift Registre(645)

Logic - Vane(822)

Logică - porți și invertoare - multi -funcție, configurabil(396)

Logic - Porți și Invertoare(4,992)

Logic - Flip Flops(2,000)

Logică - memorie FIFO(199)

Logică - contoare, divizoare(845)

Logică - tampoane, drivere, receptoare, transceiver(4,141)

Procesare liniară - video(1,083)

Linear - Comparatoare(2,257)

Linear - Amplificatoare - Amperi și module video(798)

Linear - Amplificatoare - Scop special(614)

Linear - Amplificatoare - Instrumentație, amperi OP, amperi tampon(15,274)

Linear - Amplificatoare - Audio(1,732)

Interface - Telecom(1,603)

Interfață - Specializată(1,604)

Interfață - Drivere, Receptoare, Transmițătoare(9,159)

Interfață - Controlere(1,571)

Interfață - comutatoare analogice, multiplexori, demultiplexori(4,620)

Interfață - comutatoare analogice - scop special(1,076)

Embedded - sistem pe chip (SoC)(422)

Embedded - Microprocesoare(2,948)

Embedded - microcontrolere - specific aplicației(569)

Embedded - Microcontrolere(19,072)

Embedded - FPGA (Field Gateway Programable Array)(6,916)

Embedded - DSP (procesoare semnal digitale)(1,105)

Embedded - CPLDS (dispozitive logice programabile complexe)(2,126)

Achiziționarea datelor - Converteri digitali la analogici (DAC)(4,505)

Achiziția datelor - potențiometre digitale(1,602)

Achiziționarea datelor - analog cu convertoare digitale (ADC)(5,632)

Achiziția de date - ADC / DAC - scop special(1,236)

Ceas / Timp - Ceasuri în timp real(820)

Ceas/sincronizare - cronometre și oscilatoare programabile(530)

Ceas/sincronizare - generatoare de ceas, PLL, sintetizatoare de frecvență(2,746)

Ceas / Timing - Buffere de ceas, Drivere(1,479)

Ceas / Timp - Aplicație specifică(1,281)
Produse semiconductoare discrete

Produse semiconductoare discrete

Regulamentul actual - diode, tranzistoare(24)

Tranzistori - scop special(47)

Tranzistori - Unijuncții programabile(12)

Tranzistori - JFET-uri(194)

Tranzistori - IGBT - Single(1,683)

Tranzistori - Module IGBT(825)

Tranzistori - IGBT - Arrays(4)

Tranzistori - FET, MOSFET - Single(19,927)

Tranzistori - FET, MOSFET - RF(920)

Tranzistori - FET, MOSFET - Arrays(2,592)

Tranzistori - Bipolari (BJT) - Unic, Pre-Biased(1,332)

Tranzistori - Bipolari (BJT) - Single(7,155)

Tranzistori - Bipolari (BJT) - RF(481)

Tranzistori - Bipolari (BJT) - Arrays, Pre-Biased(614)

Tranzistori - Bipolar (BJT) - Arrays(651)

Tiristoare - TRIAC(776)

Tiristoare - SCR - Module(1,211)

Tiristoare - SCR-uri(1,096)

Tiristoare - DIAC, SIDAC(50)

Modulele Power Driver(654)

Dioduri - Zener - Single(8,691)

Dioduri - Zener - Arrays(296)

Diode - capacitate variabilă (varicaps, varactoare)(314)

Dioduri - RF(682)

Diode - Redresoare - Single(11,684)

Dioduri - Redresoare - Arrays(4,840)

Dioduri - punți redresoare(1,737)
Conectori, Interconectați

Conectori, Interconectați

Conectori USB, DVI, HDMI(200)

Conectori USB, DVI, HDMI(200)

Terminale - Conectori de sârmă(6)

Terminale - conectori cu racorduri(4)

Terminale - Conectori cu inel(34)

Terminale - Conectează rapid, conectori de deconectare rapidă(96)

Terminale - PIN PC, conectori cu un singur post(2)

Terminale - recipiente cu pin PC, conectori de priză(3)

Blocuri terminale - Sârmă la bord(60)

Blocuri terminale - specializate(1)

Blocuri terminale - Anteturi, prize și prize(159)

Blocuri terminale - Din Rail, Channel(4)

Blocuri terminale - Blocuri de barieră(4)

Blocuri terminale - Accesorii - benzi de marcare(1)

Blocuri terminale - Accesorii - Jumperi(1)

Blocuri terminale - Accesorii(6)

Prize pentru circuite integrate, tranzistori(50)

Prize pentru ICS, tranzistoare(50)

Conectori dreptunghiulare - Arc de sarcină(27)

Rectangulare Conectori - carcase(667)

Conectori dreptunghiulari - anteturi, știft specialitate(3)

Conectori dreptunghiulari - anteturi, recipiente, prize feminine(402)

Conectori dreptunghiulari - anteturi, pini masculi(1,834)

Conectori dreptunghiulari - spânzurare gratuită, montare pentru panou(122)

Rectangular Connectors - Contacte(332)

Rectangular Connectors - Accesorii(89)

Conectori dreptunghiulari - distanțe de bord, Stackers (bord la bord)(12)

Conectori dreptunghiulare - tablouri, tip de margine, mezzanin (bord la bord)(1,394)

Conectori de intrare de alimentare - intrări, prize, module(14)

Conectori conectabili(146)

Conectori conectabili(146)

Conectori modulați - cilindri cu magneți(62)

Conectori modulați - cricuri(102)

Conectori cu greutate mare - inserturi, module(3)

Conectori grei - case, hote, baze(13)

Conectori de mare putere - accesorii(1)

Conectori fibră optică - Adaptoare(14)

Conectori pentru fibră optică(13)

Conectori FFC, FPC (Flat Flexible)(1,018)

Conectori FFC, FPC (flexibil plat)(1,018)

D-Sub, conectori în formă de D - carcase(16)

Conectori D-Sub, în formă de D-Backshells, hote(23)

Conectori D-Sub(147)

Conectori în formă de D - Centronics(51)

Contacte - Multi scop(89)

Conectori coaxiali (RF) - Adaptoare(7)

Conectori coaxiali (RF)(196)

Conectori coaxiali (RF)(196)

Circuite conectori - carcase(54)

Conectori circulari - Contacte(35)

Circuite conectori - Backsheli și cleme de cablu(27)

Conectori circulari - Accesorii(11)

Conectori circulari(99)

Conectori circulari(99)

Conectori de margine a cardului - conectori de tablă de margine(131)

Conectori de putere tip blade(14)

Conectori de putere de tip lamă(14)

Conectori de planșeu - specializați(360)

Conectori din spate - carcase(10)

Conectori de plan din spate - Metric greu, standard(121)

Conectori din spate - DIN 41612(67)
Surse de alimentare - extern / intern (Off-Board)

Surse de alimentare - extern / intern (Off-Board)

Surse de alimentare industriale, DIN RAIL(11)

Drivere LED(5)

Convertoare DC DC(54)

Accesorii(4)

Accesorii(4)

AC DC Desktop, Adaptoare de perete(1)

Convertoare AC DC(292)
Surse de alimentare - Mount Board

Surse de alimentare - Mount Board

Drivere LED(14)

Convertoare DC DC(11,620)

Accesorii(303)

Accesorii(303)

Convertoare AC DC(155)
Cristale, Oscilatoare, Rezonatoare

Cristale, Oscilatoare, Rezonatoare

VCO (Oscilatoare cu tensiune controlată)(49)

Prize și izolatoare(2)

Rezonatori(194)

Oscilatoare programabile(14)

Pin Oscilatoare configurabile / selectabile(20)

oscilatoare(720)

cristale(491)
Senzori, Traductoare

Senzori, Traductoare

Senzori de temperatură - termostate - mecanice - industriale(23)

Senzori de temperatură - producție analogică și digitală - industrial(1)

Senzori de proximitate - industrial(21)

Senzori de presiune, traductoare - industriale(2)

Senzori optici - Module de cameră(2)

Senzori magnetici - poziție, proximitate, viteză (module) - industrial(6)

Senzori de forță - industrial(7)

Codificatoare - industrial(22)

Receptoare cu ultrasunete, transmițătoare(7)

Senzori de temperatură - Termostate - stare solidă(270)

Senzori de temperatură - Termostate - mecanice(58)

Senzori de temperatură - Termocuple, sonde de temperatură(1)

Senzori de temperatură - RTD (detector de temperatură de rezistență)(8)

Senzori de temperatură - termostori PTC(65)

Senzori de temperatură - termistori NTC(299)

Senzori de temperatură - ieșire analogică și digitală(1,299)

Senzori specializați(49)

Celule solare(5)

Senzori de proximitate(9)

Senzori de presiune, traductoare(387)

Senzori de poziție - unghi, măsurarea poziției liniare(102)

Senzori optici - ieșire analogică reflectorizantă(63)

Senzori optici - Fototranzistori(119)

Senzori optici - PhotoIterrupters - Tip slot - Ieșire tranzistor(125)

Senzori optici - PhotoIterrupters - tip slot - ieșire logică(82)

Senzori optici - fotoelectrice, industriale(7)

Senzori optici - fotodiode(102)

Senzori optici - detectoare de fotografii - receptor la distanță(247)

Senzori optici - măsurarea distanței(26)

Senzori optici - Lumină ambientală, IR, senzori UV(319)

multifuncțională(10)

Senzori de mișcare - Vibrații(4)

Senzori de mișcare - optici(29)

Senzori de mișcare - IMUS (unități de măsurare inerțială)(128)

Senzori de mișcare - giroscoape(89)

Senzori de mișcare - Accelerometre(412)

Magnete - Multipurpose(6)

Senzori magnetici - Întrerupătoare (stare solidă)(873)

Senzori magnetici - poziție, proximitate, viteză (module)(9)

Senzori magnetici - liniar, compas (IC)(271)

Senzori de imagine, aparat de fotografiat(263)

Umiditate, senzori de umiditate(82)

Senzori de gaz(22)

Senzori de debit(11)

Plutitoare, senzori de nivel(9)

codificatoare(176)

Traductoarele actuale(408)

Accesorii(21)

Accesorii(21)
optoelectronică

optoelectronică

Indicatoare de panou, lămpi pilot(3)

Optica - Reflectori(1)

Optica - Tevi luminoase(4)

LED -uri - Indicatori ai plăcii de circuit, tablouri, bare de lumină, grafice de bare(88)

LED Produse termice(1)

Lumini LED - alb(234)

Lumini LED - Culoare(39)

LED Lighting - COB-uri, Motoare, Module(53)

Indicare LED - Discret(1,627)

Diode laser, module(6)

Becuri - Incandescente, Neoane(4)

Infraroșu, UV, emițătoare vizibile(208)

Fibră optică - Transmiters - Circuitul de acționare integrat(18)

Fibra optica - Transmițătoare - Discrete(57)

Optica fibră optică - Module transceiver(174)

Fibră optică - comutatoare, multiplexori, demultiplexori(1)

Fibre optice - Receptoare(62)

Afișaj, monitor - controler de interfață(1)

Module de afișare - matrice și cluster cu led(36)

Module de afișare - caractere LED și numerice(216)

Module de afișare - LCD, OLED, grafică(2)

Adresabil, Specialitate(4)

Accesorii(10)

Accesorii(10)
RF / IF și RFID

RF / IF și RFID

RFID, acces RF, IC-uri de monitorizare(175)

Transpondere RFID, etichete(16)

Module de citire RFID(3)

Antene RFID(7)

RFI și EMI - materiale de protecție și absorbție(1)

RFI și EMI - contacte, amprente și garnituri(33)

Transmițătoare RF(199)

Module transceiver RF(297)

RF-uri de transceiver RF(1,123)

Comutatoare RF(626)

RF Shields(4)

Receptoare RF(455)

Receptor RF, emițător și unități terminate de transceiver(5)

RF separatoare de putere / splittere(155)

RF circuitele de comandă a puterii RF(25)

Modulatoare RF(112)

Mixere RF(553)

Circuite integrate RF și module(802)

Frontul RF (LNA + PA)(195)

Kituri de evaluare și dezvoltare RF, plăci(1)

Seturi de evaluare și dezvoltare RF, consilii(1)

RF Directional Coupler(240)

RF Diplexers(208)

Detectoare RF(179)

RF Demodulatoare(85)

Antene RF(140)

Amplificatoare RF(1,840)

Accesorii RF(5)

balun(422)

atenuatoare(311)
condensatori

condensatori

Trimere, condensatoare variabile(60)

Condensatoare de film subțiri(71)

Condensatoare de tantal(2,244)

Tantal - condensatori de polimeri(529)

Condensatoare de siliciu(9)

Condensatoare de oxizi de nicobiu(61)

Mica și condensatori PTFE(19)

Condensatoare de film(383)

Condensatoare electrice cu strat dublu (EDLC), supercapacitoare(70)

Condensatoare ceramice(47,304)

Rețele de condensatoare, Arrays(57)

Condensatoare electrolitice din aluminiu(811)

Condensatoare din aluminiu - polimer(271)
rezistori

rezistori

Prin rezistoare cu găuri(318)

Rezistor Retele, Arrays(704)

Chip Resistor - Suprafață de montare(6,889)

Rezistoare de montare pe șasiu(23)
Întreruperi

Întreruperi

Întrerupătoare de blocare(2)

Comutatoare de oprire de urgență (e-stop)(1)

Comută întrerupătoare(30)

Comutatoare tactile(216)

Snap Action, Limit Switches(95)

Comutatoare de diapozitive(50)

Întrerupătoare rotative(7)

Comutatoare Rocker(12)

Comutatoare cu butoane(35)

Comutatoare de navigație, Joystick(3)

Comutatoare magnetice, reed(30)

Comutatoare tastatură(1)

Comutatoare cu cheie(1)

Comutatoare DIP(175)

Componente de comutare configurabile - Bloc de contact(1)

Componente comutate configurabile - corp(1)

Accesorii - Capace(4)

Accesorii(5)

Accesorii(5)
relee

relee

Relee de siguranță(13)

Reed-uri de reed(56)

Relee de înaltă frecvență (RF)(40)

Contactori (Solid State)(8)

Contactori (electromecanice)(8)

Releele auto(46)

Solid State Relays(1,765)

Relee de semnal, până la 2 amperi(344)

Relee de relee(21)

Relee de putere, peste 2 amperi(591)

Module releu I / O(5)

Accesorii(8)

Accesorii(8)
Protecția circuitului

Protecția circuitului

TVS - Dispozitive de protecție împotriva supratensiunii (SPD)(7)

TVS - Varistori, MOV-uri(560)

TVS - tiristoare(751)

TVS - Tehnologie mixtă(247)

TVS - Dioduri(11,959)

Cutoffs termice (siguranțe termice)(23)

Surse de protecție împotriva supratensiunii(258)

Siguranțe de resetare PTC(802)

Protecția iluminatului(17)

Limitatoare de curent de limitare (ICL)(16)

Tub de descărcare de gaze arestatori (GDT)(222)

Siguranțele(1,406)

Ținători pentru asigurări(73)

Siguranțe electrice, speciale(1,647)

Întrerupătoare de circuit(11)

Accesorii(24)

Accesorii(24)
Inductoare, Bobine, Dusuri

Inductoare, Bobine, Dusuri

Baterii de încărcare fără fir(4)

Inductoare fixe(9,176)

Linii de întârziere(4)

Arrays, Transformatoare de semnal(152)

A vedea tot

Parte #	Producător	Descriere	Inventar	Pachet	Numărul produsului de bază	Serie
ADV7400KST-110	Analog Devices Inc.	IC DECODER VID SDTV/HDTV 100LQFP	In stoc1428 pcs	Bulk	-	-
1SMC48AT3G	onsemi	TVS ZENER UNIDIR 48V 1500W SMC	In stoc4280 pcs	Bulk	1SMC48	*
PZU5.6B,115	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 5.6V 310MW SOD323F	In stoc1034400 pcs	Bulk	PZU5.6	*
PMBT2222A,215	NXP USA Inc.	TRANS NPN SW 600MA 30V SOT23	In stoc5100 pcs	Bulk	PMBT2222	*
BZX84-C5V1,215	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 5.1V 250MW TO236AB	In stoc4250 pcs	Bulk	BZX84	*
BAV23S,215	NXP USA Inc.	DIODE ARRAY 200V 225MA TO236AB	In stoc1447250 pcs	Bulk	BAV2	*
SN74LS195AN	Texas Instruments	4-BIT SHIFT REGISTER	In stoc4980 pcs	Bulk	SN74LS19	*
SMF12AT1G	onsemi	200W TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESSO	In stoc410780 pcs	Bulk	SMF12	*
BZX79-C4V3,113	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 4.3V 400MW ALF2	In stoc1557100 pcs	Bulk	BZX79	*
PMBT5551,215	NXP USA Inc.	TRANS NPN 160V 300MA SOT23	In stoc4870 pcs	Bulk	PMBT5	*
1-1393225-9	TE Connectivity Potter & Brumfield Relays	RY611012	In stoc25388 pcs	Tube	-	*
PMEG3005EJ,115	NXP USA Inc.	DIODE SCHOTTKY 30V 0.5A SOD323F	In stoc827750 pcs	Bulk	PMEG3005	*
TL431QDBZR,215	NXP USA Inc.	IC VREF SHUNT PREC ADJ SOT-23-3	In stoc4210 pcs	Bulk	TL431	*
PBSS9410PA,115	NXP USA Inc.	TRANS PNP 100V 2.7A SOT1061	In stoc5340 pcs	Bulk	PBSS9	*
BZX84-C36,215	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 36V 250MW TO236AB	In stoc1901550 pcs	Bulk	BZX84	*
PTVS10VS1UR,115	NXP USA Inc.	TVS DIODE 10VWM 17VC SOD123W	In stoc5410 pcs	Bulk	PTVS10	*
PEMD18,115	NXP USA Inc.	TRANS PREBIAS NPN/PNP SOT666	In stoc4030 pcs	Bulk	PEMD1	*
BZX84-B3V3,215	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 3.3V 250MW TO236AB	In stoc4000 pcs	Bulk	BZX84	*
MM5Z24VT1	onsemi	DIODE ZENER 100MW 24V SOD523	In stoc3740 pcs	Tape & Reel (TR)	MM5Z2	-
TPS2202IDFLE	Texas Instruments	DUAL PCMCIA POWER INTERFACE CONT	In stoc4749 pcs	Bulk	TPS220	*
1N4746A,113	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 18V 1W DO41	In stoc1140450 pcs	Bulk	1N47	*
SL24T1	onsemi	TVS LO CAP 300W 24V ESD SOT23	In stoc4640 pcs	Tape & Reel (TR)	SL24	-
CBT3257ADS,118	NXP USA Inc.	IC 4BIT 1OF2 MUX/DEMUX 16QSOP	In stoc181900 pcs	Bulk	CBT32	*
NAT9914BPDF-9	NI	NAT9914BPDF-9, 9 CHIPS IN A TUBE	In stoc66 pcs	Box	-	*
AT42QT1010-MAH	Atmel	IC SENSR TOUCH/PROX 1CH 8-UDFN	In stoc4840 pcs	Bulk	-	*
NGB8206NT4G	onsemi	IGNITION IGBT 20 A, 350 V, N-CHA	In stoc26101 pcs	Bulk	NGB820	*
P6SMB33AT3G	onsemi	600 W TRANSIENT VOLTAGE SUPPRESS	In stoc203420 pcs	Bulk	P6SMB	*
74LV132D,112	NXP USA Inc.	IC QUAD 2IN NAND SCHMITT 14SOIC	In stoc4920 pcs	Bulk	74LV13	*
PTVS40VS1UR,115	NXP USA Inc.	TVS DIODE 40VWM 64.5VC SOD123W	In stoc381150 pcs	Bulk	PTVS40	*
BAT721,215	NXP USA Inc.	DIODE SCHOTTKY 40V 0.2A TO236AB	In stoc673100 pcs	Bulk	BAT72	*
PZU5.1B1A,115	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 5.1V 320MW SOD-323	In stoc5190 pcs	Bulk	PZU5.1	*
1N4737A,113	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 7.5V 1W DO41	In stoc1657100 pcs	Bulk	1N47	*
1PS70SB85,115	NXP USA Inc.	DIODE SCHOTTKY 15V 30MA SOT323	In stoc453850 pcs	Bulk	1PS70	*
SN75LBC971ADL	Texas Instruments	9-CHANNEL RS485 TRANSCEIVER	In stoc3319 pcs	Bulk	SN75LB	*
HEF4094BT,653	NXP USA Inc.	IC REGISTER BUS 8STAGE 16SOIC	In stoc5200 pcs	Bulk	HEF40	*
2822745-1	TE Connectivity	ISOLATED DC/DC CONVERTERS 10W 36	In stoc212 pcs	Bulk	-	*
ADV7400AKSTZ-80	Analog Devices Inc.	IC DECODER VID SDTV/HDTV 100LQFP	In stoc1631 pcs	Tray	-	-
47275-0001	Molex	3 PIN BATTERY CONNECT ASSEMBLY	In stoc156440 pcs	Box	-	*
2N6075AG	onsemi	SENSITIVE GATE TRIACS	In stoc4910 pcs	Bulk	2N6075	*
PZU10B3,115	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 10V 310MW SOD323F	In stoc4120 pcs	Bulk	PZU10	*
74LVC2G04GW,125	NXP USA Inc.	IC DUAL INVERTER 6TSSOP	In stoc4640 pcs	Bulk	74LVC2	*
BZX84-A51,215	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 51V 250MW TO236AB	In stoc448800 pcs	Bulk	BZX84	*
1-1393225-0	TE Connectivity Potter & Brumfield Relays	RY610012	In stoc17694 pcs	Tube	-	*
AT42QT1060-MMU	Atmel	SENSOR IC MTRX TOUCH6KEY 28-QFN	In stoc4570 pcs	Bulk	-	*
53266-0429	Molex	7.0 WTB WAFER ASSY RA 4CKT	In stoc51850 pcs	Box	-	*
BYQ28ED-200,118	NXP USA Inc.	DIODE ARRAY 200V 10A DPAK	In stoc148200 pcs	Bulk	BYQ28	*
74LVT16245BDL,118	NXP USA Inc.	IC TRANSCVR TRI-ST 16BIT 48SSOP	In stoc3650 pcs	Bulk	74LVT1	*
P6SMB200AT3G	onsemi	ZEN SMB TVS 600W 200V TR	In stoc4610 pcs	Bulk	P6SMB	*
AD5251BRU100	Analog Devices Inc.	IC DCP DUAL 100K 64POS 14TSSOP	In stoc4580 pcs	Bulk	-	-
PZU12B,115	NXP USA Inc.	DIODE ZENER 12V 310MW SOD323F	In stoc5130 pcs	Bulk	PZU12	*

Vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză ca versiunea noastră oficială.

Neclasificat

Lista de produse

Cărucior de cumpărături (0 Items)

Comparați lista (0 Items)

Părere

Vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză ca versiunea noastră oficială.Întoarcere

Neclasificat

Lista de produse

Cărucior de cumpărături (0 Items)

Comparați lista (0 Items)

Părere

Vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză ca versiunea noastră oficială.